“I’m sorry, is there a hand on my waist? And, oh lord, is he going to kiss me? What the hell is happening here? Maybe if I stand perfectly still he will go away.”